La textura del texto: transformando mis citas favoritas en arte generativo

Llevo más de 7 años coleccionando citas que me han impactado de algún modo.

Recientemente, he estado experimentando con Stable Diffusion (SD), un modelo de deep learning capaz de convertir palabras en imágenes.

Decidí explorar qué pasaría si intentase convertir mis citas preferidas en imágenes.

El proceso fue simple: añadí la cita entera a SD (en inglés), además de algunas palabras relacionadas con el estilo (por ejemplo, «impasto» o «regla de los tercios») e hice clic en «Generar». Creé centenares de imágenes y elegí mi favorita para cada cita.

Espero que al menos una imagen o cita te haga sentir algo.

David Peoples & Rutger Hauer — Blade Runner

«Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas en la lluvia… Es hora de morir.»

«All those moments will be lost in time, like tears in rain… Time to die.»


Ben Brooks — Grow Up

«Disfruto del aire libre durante las mañanas y las tardes porque encuentro que el cielo es mucho más creativo en su uso del color.»

«I enjoy being outdoors during mornings and evenings because I find that the sky is much more creative in its use of colour.»


Fyodor Dostoevsky — Demons

Hay segundos, no más de cinco o seis a la vez, en que de pronto uno siente la presencia de la armonía eterna, plenamente alcanzada. No es algo de este mundo; no quiero decir que sea algo celestial, sino que el hombre, en su estado terrenal, no lo puede sobrellevar. Hay que transformarse físicamente o morir. Es un sentimiento nítido e incuestionable. Como si de improviso uno sintiera la naturaleza entera y dijese: «Sí. Es verdad». Dios, al crear el mundo, decía al fin de cada día de la creación: «Sí, es verdad, esto es bueno». Esto… esto no es ternura, sino solo alegría, sin más. Uno no perdona nada, pues no hay nada que perdonar. No es que uno ame, ¡oh, es más elevado que el amor! Y lo más terrible es que es tan evidente y es tal la alegría… Si fuesen más de cinco segundos, el alma no lo resistiría y tendría que desaparecer. En esos cinco segundos vivo una vida, y por ellos daría toda mi vida, porque lo vale. Para resistir diez segundos habría que transformarse físicamente.


Jean-Paul Sartre — Nausea

Antes de tomar esa decisión me sentía tan espantosamente solo que pensé en el suicidio. Lo que me contuvo fue la idea de que nadie, absolutamente nadie se conmovería con mi muerte, que estaría aún más solo en la muerte que en la vida.


Hiromi Kawakami — El cielo es azul, la tierra blanca

«He recorrido un largo camino,
el frió penetra mi ropa gastada.
Esta tarde el cielo está despejado,
¡cómo me duele el corazón!»

«旅路はるけくさまよへば
れし衣の寒けきに
こよひほがらのそらにして
いとどし心痛むかな»


Ben Brooks — Hurra

Creo que estar con alguien con quien no conectas es un camino más rápido hacia la soledad que estar totalmente solo. Es algo que te lleva a pensar en la imposibilidad de coexistir de forma significativa con otras personas.


Rafael Lechowski — Quarcissus

Pero me miento,
me digo que la soledad es superior a la unión,
en mi pobre convencimiento,
y que sólo hay un amor eterno: el propio.
Pero no basta el amor propio:
¡igual que hay partes del cuerpo
que no puede rascar uno mismo,
hay lugares del alma que sólo puede acariciar otro!


Victor Pelevin — Yellow Arrow

Repentinamente, a Andrei le golpeó la idea de cuán genuina tragedia era que millones de rayos de luz emprendieran su viaje desde la superficie del sol, se lanzaran a través del infinito vacío del espacio y perforaran el cielo de la Tierra con varios kilómetros de espesor, sólo para ser extinguidos en los repugnantes restos de la sopa de ayer. Tal vez estas flechas amarillas que se inclinaban a través de la ventana eran conscientes, esperaban algo mejor, y se daban cuenta de que sus esperanzas eran infundadas, dándoles todos los ingredientes necesarios para el sufrimiento.


Francisco Umbral — Mortal y Rosa

Vidas que arden ante mi vida, tiempo que se consume y corre. ¿Asisten ellos al espectáculo de mi tiempo, a la hoguera de mi vida? Damos una luz, al extinguirnos, que sólo ven los demás. Nosotros no la vemos. Vamos en llamas por la vida, y nadie nos avisa del incendio, por no asustarnos. Pero cómo nos ven arder. Como yo veo arder al escritor, al amigo. Vamos entre luces, entre noches, hacia no sé dónde, por la ciudad, hablando, soñando, dentro del coche, lentamente, contra el hielo, el miedo, la sombra, pasando huecos inmensos de tiempo, calles dormidas, multitudes.


Charlie Kaufman — Synecdoche, New York

«Todo es más complicado de lo que crees. Solo ves una décima parte de lo que es verdad. Hay un millón de pequeñas cuerdas sujetas a cada decisión que tomas; puedes destruir tu vida cada vez que eliges. Pero quizás no lo sepas hasta dentro de veinte años. Y quizás nunca logres rastrearlo hasta su origen. Y sólo tienes una oportunidad. Intenta descifrar tu propio divorcio. Dicen que no hay destino, pero sí lo hay: es lo que tú creas. Y aunque el mundo continúe por eones y eones, sólo estás aquí por una fracción de una fracción de segundo. La mayor parte del tiempo te la pasas muerto o aún no nacido. Pero mientras estás vivo, esperas en vano, desperdiciando años, por una llamada telefónica o una carta o una mirada de alguien o algo que lo arregle todo. Y nunca llega o parece que llega, pero en realidad no. Y entonces pasas tu tiempo en un vago arrepentimiento o una esperanza más vaga de que algo bueno vendrá. Algo que te haga sentir conectado, algo que te haga sentir completo, algo que te haga sentir amado. Y la verdad es que me siento tan enfadado, y la verdad es que me siento tan jodidamente triste, y la verdad es que me he sentido tan jodidamente herido durante tanto tiempo y durante igual de tiempo he estado fingiendo que estoy bien, solo para seguir adelante, sólo para, no sé por qué, tal vez porque nadie quiere oír hablar de mi miseria, porque ellos tienen la suya. Bueno, que se joda todo el mundo. Amén.»

«Everything is more complicated than you think. You only see a tenth of what is true. There are a million little strings attached to every choice you make; you can destroy your life every time you choose. But maybe you won't know for twenty years. And you may never ever trace it to its source. And you only get one chance to play it out. Just try and figure out your own divorce. And they say there is no fate, but there is: it's what you create. And even though the world goes on for eons and eons, you are only here for a fraction of a fraction of a second. Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive, you wait in vain, wasting years, for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right. And it never comes or it seems to but it doesn't really. And so you spend your time in vague regret or vaguer hope that something good will come along. Something to make you feel connected, something to make you feel whole, something to make you feel loved. And the truth is I feel so angry, and the truth is I feel so fucking sad, and the truth is I've felt so fucking hurt for so fucking long and for just as long I've been pretending I'm OK, just to get along, just for, I don't know why, maybe because no one wants to hear about my misery, because they have their own. Well, fuck everybody. Amen.»


Eso es todo por hoy~

Ha sido un experimento divertido. He tenido que ver muchas aberraciones (SD es terrible con las manos) y a menudo me han sorprendido los resultados.

Probablemente comparta más creaciones de IA en el futuro.

¡Hasta pronto!